dimanche 5 octobre 2014

Charlotte


Charlotte de David Foenkinos aux éditions Gallimard


Ajouter une légende
   
 Ce roman/biographie, bien différent des autres oeuvres de David Foenkinos, retrace la vie de Charlotte Salomon. Artiste peintre allemande au destin tragique, Charlotte inspire à l'auteur une oeuvre atypique basée sur une véritable rencontre avec cette femme décédée dans les camps lors de la  Deuxième Guerre Mondiale.


    Charlotte Salomon est issue d'une famille marquée par la tragédie :
     "Charlotte a appris à lire son prénom sur une tombe."
    Dans sa famille le suicide semble courir dans les gènes. Elle est issue d'une longue lignée de suicidés, une épée de Damoclès qui pèse sur son entourage même si elle, enfant, n'est pas au courant. Elle l'apprend que bien plus tard vers la fin de sa vie.


     " Treize années séparent la mort de sa mère de celle de sa tante.
        Tout comme la mort de sa mère et celle de sa grand-mère.
        Oui c'est exactement le même écart temporel.
        Un geste quasiment identique pour toutes les trois.
        Un saut dans le vide.
        La mort à trois âges différents.
        La jeune fille, la mère de famille, la grand mère.
        Aucun âge ne vaut d'être vécu.
        Dans le train qui roule vers le camp, Charlotte établit alors un calcul
        1940+13 = 1953
        1953 sera donc l'année de son suicide.
         Si elle ne meurt pas avant."


     Cette prise de conscience du destin familial ainsi que la pression exercée sur elle par les nazis du fait de se judéité vont expliquer cette notion d'urgence qui marque son oeuvre. Une oeuvre originale dans laquelle sont intimement entremêlés textes, dessins, références musicales. "Leben? oder Theater?" Vie? ou Théâtre?, une oeuvre qu'elle considère comme étant toute sa vie.

        "En marchant, elle pense aux images de son passé.
         Pour survivre elle doit peindre son histoire.
         C'est la seule issue. 
         Elle le répète encore et encore.
         Elle doit faire revivre les morts.
         Sur cette phrase, elle s'arrête.
         Faire revivre les morts.
         Je dois aller encore plus profondément dans la solitude.
         Fallait-il aller au bout du supportable?
         Pour enfin considérer l'art comme la seule possibilité de vie."


      Ce roman est le récit d'une rencontre entre l'auteur et l'artiste. Une rencontre due au hasard qui va se révéler déterminante pour David Foenkinos, la vie de Charlotte son oeuvre, vont le hanter, l'habiter, l'obséder pendant des années avant qu'il ne parvienne à 'écrire cette histoire. Il lui semble connaître Charlotte depuis toujours. L'auteur est présent dans le livre, il raconte sa rencontre, comment lui est venu cette envie, ce sentiment d'obligation d'écrire cette histoire, ses difficultés à trouver la forme idéale pour ce récit.


         "La connivence immédiate avec quelqu'un.
           La sensation d'être déjà venu dans un lieu.
           J'avais tout cela de l'oeuvre de Charlotte.
           Je connaissais ce que je découvrais."


         "J'ai tenté d'écrire ce livre tant de fois.
           Mais comment?
           Devais-je être présent?
           Devais-je romancer son histoire?
           Quelle forme mon obsession devait-elle prendre? (...)
           
            C'était une obsession physique, une oppression.
            J'éprouvais la nécessité d'aller à la ligne pour respirer.
            Alors j'ai compris qu'il fallait l'écrire ainsi."
           
          

      L'intensité dramatique, émotionnelle de ce texte est liée au style d'écriture que l'auteur a choisi pour raconter cette rencontre, pour raconter le drame,  l'amour,  l'horreur. L'utilisation de phrases courtes d'une ligne, allant à la ligne comme pour des vers, donne à l'oeuvre l'aspect d'un de ces poèmes épiques de l'Antiquité. Un livre passionnant, profondément émouvant servi par une plume pleine de souffle et de poésie. Un tournant dans la carrière de l'auteur?? En tout cas à mon humble avis Foenkinos à son meilleur!!!!




         
     

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire